Prevod od "avrai sempre" do Srpski


Kako koristiti "avrai sempre" u rečenicama:

Avrai sempre il miglior posto e le donne che non riesco a farmi.
Prvi red i sve cure koje ja ne prožvaèem.
"Avrai sempre un posto speciale nel mio cuore.
"s toplim mislima i posebnim mjestom u mojem srcu.
Non avrai sempre i semafori verdi.
Desiæe se da jedno od ovih svetla neæe biti zeleno.
Non so come fai ma continua così e avrai sempre un lavoro qui.
Ne znam kako to radiš, ali nastavi i uvek æeš imati posao ovde.
E avrai sempre Toula per il ristorante.
Ako se Tula ne uda, vodiæe restoran.
Sappi solo che se sarai obbligato a fare il tuo dovere, avrai sempre il mio rispetto e la mia amicizia.
Ti to znaš. Hoæu da kažem, kad doðe dotle, uradi šta moraš. Uvek æeš imati moje poštovanje i prijateljstvo.
Senti, avevo pensato di venire qui e dirti che avrai sempre la priorita', ma... la verita' e' che e' una promessa che non potrei mantenere.
Namjeravala sam ti reæi da æeš uvijek biti prvi, ali to je obeæanje koje ne mogu ispuniti.
Qui avrai sempre tutto ciò che vuoi.
Ovde imaš sve što ti treba.
Fallo e avrai sempre diritto alla mia brodaglia.
Uèini to i do kraja života æu ti davati svoj napoj.
Tesoro. per me. tu avrai sempre 16 anni.
Pa, dušo, za mene æeš ti uvijek imati 16 godina.
Sai, puoi tornare li' e spargere le ceneri, ma avrai sempre il dubbio sull'esistenza di una risposta a quello che faceva tuo padre se solo l'avessi cercata nuovamente.
Znaš, možeš da se vratiš i raspeš taj pepeo, ali, uvek æeš se pitati da li bi ipak našao nešto u tome što je radio tvoj otac da si još jednom pogledao.
C'è... e avrai sempre un posto nel mio cuore
Sigurno je ovde. I zauvek æe biti u mom srcu.
Ed avrai sempre torto finchè la smetterai di pensare con questa.
I nikada neceš biti u pravu dok ne prestaneš razmišljati ovim.
Voglio solo assicurarmi che che, se mai succedesse qualcosa ad uno di noi tre, avrai sempre compagnia.
Samo sam htjela biti sigurna da æeš ako se nešto dogodi nama troje, uvijek imati društvo.
Avrai sempre bisogno di qualcuno da mettere sulla tua tavola.
Uvijek æeš trebati nekoga na svom stolu.
Tu lo avrai sempre... il mio riflesso.
Uvijek æeš imati samo ovaj moj odraz.
Voglio che tu sappia... che mi avrai sempre con te.
Želim da znaš... da æu uvek biti tu za tebe.
Avrai sempre un posto in questa casa finche' saro' vivo.
Ovde æeš uvek imati dom, dokle god sam ja živ.
Sai che avrai sempre tutto il ferro che ti serve.
Znaš da æeš uvek imati rude koliko ti je potrebno.
Ce l'avrai sempre con me per una cosa sola?
A sad æeš me zauvijek kriviti?
"Avrai sempre ciò che vuoi grazie al tuo fascino e alla tua personalità."
"Uvek æeš dobiti šta želiš pomoæu svog šarma i lièosti".
Sappi solamente che per noi sei speciale e avrai sempre una casa a disposizione quando ne avrai bisogno.
Znaj da si nam posebna i da te ovde èeka dom kad god ti zatreba.
Non preoccuparti, avrai sempre mio padre.
Nemoj da brineš, bar æale ostaje sa tobom.
Ora... lascia che te la metta qui sulla coscia, cosi', in questo modo, l'avrai sempre a portata di mano.
Staviæu ti ovo ispod butine. Da ti uvek bude pri ruci.
Elena, non potremo mai rimpiazzare la tua famiglia di origine, ma qui avrai sempre persone che ti vogliono bene, e che vogliono prendersi cura di te.
Elena, nikad ne možemo da ti zamenimo porodicu, ali ovde æeš uvek imati ljude koji te vole i koji brinu o tebi.
Avrai sempre il coltello di cui parlavi e anche una pistola, se vorrai averla.
Imaæeš taj nož o kojem stalno govoriš. I pištolj ako ga želiš.
Non importa cosa accadra'... avrai sempre un papa'... e una mamma... che faranno del loro meglio per te.
Bez obzira šta æe se dogoditi, uvek æeš imati tatu i mamu koji æe uèiniti najbolje za tebe.
Non avrai sempre un unico avversario come negli allenamenti.
Нису сви сукоби ће бити један-на-један као сада вежбе.
Avrai sempre un posto speciale nel mio cuore, per questo.
Zbog toga æeš zauvek imati mesto u mom srcu.
Non... non ti scoccerò più. Ma... sappi che avrai sempre un posto nel mio cuore.
Neću više da te gnjavim, ali znaj da ćeš uvek imati mesto u mom srcu.
Così avrai sempre modo di rivedere me.
I uvek æeš moæi da vidiš i mene.
Punta al fallimento e avrai sempre successo.
Циљај у неуспех и увек ћеш успети. - Шта?
Stà lontano dal male e fà il bene, e avrai sempre una casa
Uklanjaj se oda zla, i čini dobro, i živi doveka.
2.3006680011749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?